you Tarzan me Jane

you Tarzan me Jane

you Tarzan me Jane

personal style blog, street style blog, fashion blog

Sunday, March 29, 2015

the femme dandy


DE// Hut, Wollmantel und glänzende High Heels für einen femininen Dandy Look. Bosslady like! Der Look ist feminin aber strahlt Stärke aus. 

EN// Hat, woolcoat and shiny high heels for a femme dandy look. This is how a bosslady dresses. A feminine and strong look.


I was wearing:
hat - H&M
coat and high heels - Zara
blouse - COS
denim - J.Brand

Thursday, March 26, 2015

My ebay darling

Ich und außergewöhnliche Einzelteile. Mein Familie und Freunde können ein Lied davon singen. Immer auf der Suche nach einem neuen Lieblingsteil surfe ich meist auf Ebay durch die unterschiedlichen Angebote.In dem Fall meiner weiten grau-karierten Hose war es aber ein konkreter Wunsch vor ca. 2 Jahren. Und prompt hatte ich auch schon dieses Original 80 er Jahre Hose entdeckt und ersteigert.

Seitdem geht mein Griff an einem casual Day oft zu meinem 80 er Liebling. Und da ich die Kombi der Farben grau und rose optimal finde und rose gut zu brauen Haaren passt, sieht man das oft an mir.

Außerdem gefällt mir der Gedanke, Dinge zu tragen, die anderen vielleicht nicht mehr gefallen - aber mir umso mehr. Wir leben heutzutage in einer Wegwerfgesellschaft. Jeder möchte die neuesten Trends mitmachen. Kauft sich neue Sachen, trägt sie zwei - dreimal und dann hängen sie im Kleiderschrank und werden am Schluss weggeworfen. Wenn ich hier meinen Beitrag zu einem bewussteren Umgang mit Ressourcen und Materiallien leisten kann, dann jederzeit gerne.

Auch meine liebe Bloggerkollegin verkauft regelmäßig auf Ebay Kleidungsstücke, die Sie nicht mehr glücklich machen. Shoppt auch ihr öfter mal auf Ebay?

Me and special fashion pieces. My family and friends can sing a song about it. Always looking for a new favorite piece. Mostly I surf on Ebay through the offers. In the case of my wide gray-checkered pants were it a concrete request about 2 years ago. And promptly I already had this original 80´s pants discovered and bought. 

Since then, on a casual day the 80's pants are my first choice. And colorwise I love the combination of gray and rose witch also fits great to my brown hair color. So you can see that combi often on me.I also like the idea of ​​wearing things that others not even want to wear - but me even more. We are living in a throwaway society. Everyone wants the latest trends participate. Buys new clothes, wears them two - three times and then hang them in the closet and thrown away at the end. If I can make my contribution to a more conscious use of resources and material, then at any time.Also, my lovely blogger fellow sold on Ebay. Do you also shop on Ebay?

I was wearing: 

coat: Asos
pullover: H&M 
80´s pants: Ebay
shoes: Reebok vintage



Tuesday, March 24, 2015

Pure thoughts

DE// Gestern habe ich mir zum ersten Mal "Bio" Shampoo gekauft. Ich verwende seit Jahren die Produkte von Redken und war eigentlich immer super zufrieden. Als ich gestern im Drogeriemarkt vor dem Regal stand, fiel mir die Vielzahl der Naturkosmetik und Beauty Produkte auf. Ich hab ein Shampoo gekauft, weil ich neugierig war. Aber eigentlich hat mich neben der Neugier ein anderer Grund zum Kauf bewegt. Ich wollte etwas Natürliches - etwas Pures.

Das geht mir aber derzeit nicht nur beim Shampoo so. Ich habe das Gefühl, dass es derzeit einen Trend in Richtung 'back to the roots' gibt und heute viele wieder eher authentische und keine künstlich hergestellten Produkte bevorzugen.

Mal abgesehen davon das es unzählige Blogs gibt. Und jeder meint er kann heute Model, Fotograf und Stylist sein und das auch noch mit der weiten Welt des WWW teilen muss... Aber ist es nicht vielleicht auch ein wenig der Überdruss an überperfekten Beauties die von Werbeplakaten mit ihrem perfekten weißen Lachen und den perfekt sitzenden Haaren. Wer sind diese Gesichter? 

Manchmal fasziniert mich diese überirdische Schönheit und ich bleibe kurz stehen und schaue mir die Werbung an, doch ich habe sie noch in keiner Ubahn und noch auf keinem Konzert getroffen. Ich lese daher viel lieber andere Blogs und hole mir Inspirationen rund um Mode, Reisen, Lifestyle von den Menschen nebenan.

Ist es vielleicht nicht die Mode- und Beauty Industrie die man manchmal ein wenig satt hat. 
Wo sind heute noch die wahren Schönheiten, die nicht an einem Computer mit Adobe Photoshop produziert wurden? Wo ist der kleine Fehler wie ein Muttermal, eine kleine Narbe, eine Zahnlücke oder die widerspenstige Locke hingekommen? 

Warum boomen Burger Bio Läden oder kleine hübsche Lädchen mit handgemachten Dingen wie selbst gebackenen Muffins. Singer&Songwriter haben die Musikindustrie die letzten Jahre gewaltig umgekrempelt... Die Authentizität die dahinter steckt wirkt glaubwürdig, braucht keine große Werbung und spricht für sich. Das mag ich daran. Man spürt das jemand Herz und Schweiß investiert hat. Das ein Mensch dahinter steckt.

Ich jedenfalls wünsche mir etwas mehr Realität und Authentizität, die irgendwie die letzten Jahre im Sog des Internets, einer Menge Fakes von Facebook Profilen bis zu China Handtaschen und künstlichen 'Pimp'maschinen wie Fotofiltern, Bildbearbeitungsprogrammen etc. verloren gegangen ist. Genau aus diesem Grund liebe ich mein Naturkosmetik Shampoo heute noch ein Stückchen mehr. Ob es meine Haare nun toller aussehen lässt, weiß ich noch nicht. Aber es kommt eben nicht aus der künstlichen Dose...

EN// Yesterday was the first time I bought an organic shampoo. Since years I am using Redken hair products and I have always been very satisfied with their products. When I was standing in front of the shampoo rack I recognized all those organic beauty and hair products. I bought that shampoo because I was curious. But the main reason beside being curious is that I wanted something organic - something pure.

And this is not only the case with shampoo... I got the feeling that there is currently a trend 'back to the roots' where people ask for more authentic and natural products.

Beside the fact that there are billions of blogs out there. And everybody believes that they can be a model, a photographer, stylist and needs to share it on the www... maybe blogs are so popular right now because people got an overdose of all those overly perfect beauties on billboards with the perfect white smile and the perfect hair. Who are they? 

Sometimes I get fascinated by their perfection and I hold on for a second and look at a billboard but I have never met them on a metro train or at a concert.

The fashion and beauty industry loves all those beauties who are created on Adobe Photoshop. But why is a little scar, a gap between one's teeth, a rebellious curl or a mole not beautiful anymore. 

Organic Burger Grills, little stores with self-made muffins and jelly are booming right now. Singer&Songwriter are all over the radio stations. They do not need big marketing campaigns and stuff. It's the authenticity which leads to success. This is what I like about it. It's made with love, two hands and a little bit of sweat.

I want more of it. I want more reality and I want more authenticity which got caught in the maelstrom of the Internet and Social Media over the years. A place where everything can be faked from a Facebook profile, china replica Louis Vuitton handbags etc. Because of all that I love my organic shampoo a little bit more. I don't know if my hair will look better after using it. But it is authentic and I like that.

Just some Tuesday thought. Jules

Saturday, March 21, 2015

Jane´s Hairstyles 2015: Ariana Grande high ponytail

DE// Was Frisuren angeht, bin ich eigentlich ziemlich konservativ und das bedeutet: Haare offen, Pferdeschwanz oder Dutt. Und hier immer die "einfachste" Form. Daher habe ich mir fest vorgenommen, dieses Jahr einige Frisuren auszuprobieren und fest in meinen Alltag mit einzubauen. Ich finde man hat bei den Haaren soviele Möglichkeiten sich auszuprobieren und zu sehen, was einem steht. 

Die heutige Inspriation für meine "Jane's 2015 Hairstyles" ist durch die kleine süße Ariana Grande inspiriert. Ihre Musik hört man ja sowieso im Radio rauf und runter. Und da ich auch lange Haare haben, dachte ich mir: Bingo....das probierst du jetzt mal. 

EN//When it comes to hairstyles I'm actually quite conservative. I usually wear my hair loose, in a ponytail or in a bun. Even with those three hairstyles I am not experimenting a lot and like to wear the basic versions. I think it's time to try something new - some new hairstyles. There are so many possibilities. Nowadays you can find so many youtube tutorials and beauty blogs which can inspire you and also show you how to do it.

Today's inspriation for my "Jane's 2015 Hairstyles" is inspired by the sweet little Ariana Grande. You can hear her music on every single radio station. Yes, Ariana Grande is en vogue and she knows how to style her hair. I got long and thick hair like Ariana so I am going to try her high ponytail style today.
DE// Da der Pferdeschwanz sehr weit oben am Kopf ist, habe ich hier für mich die Lösung gefunden, den Pferdeschwanz Überkopf festzumachen. Auf normale Art werden meine Arme immer so schwer. 

Und dann geht das ziemlich einfach: 
Einfach nur einen normalen Pferdeschwanz binden, der ziemlich weit vorne am Kopf sitzt. Den Pferdeschwanz anschließend nocheinmal in Form bringen und etwas antuppieren. Wer mag kann auch gerne aus dem Pferdeschwanz eine Strähne abtrennen und über die Haargummis legen. Das Ganze kann man dann mit einer Klammer unter dem Haarschweif befestigen.  

EN// Since the ponytail is positioned very high up on the head I have found my very own way to fix the ponytail. Just do it overhead. Fixing the ponytail the regular way with the head held high makes my arms always get pretty heavy and also my arms are too short for my super long hair to fix it properly. 

Now it's super easy:
Tie up a regular ponytail that sits pretty much on top of your head. Adjust the ponytail until it has the perfect position and tease it a little bit. If you like to give it a more classic touch you can separate a strand of the ponytail and wrap it around the hair tie. Fix is with bobby pins under the ponytail and the pins will be invisible.

DE// Und hier das Ergebnis. 

EN// And that's the result.

Was du dazu brauchst/ What you need: 

Haarbürste/ hairbrush
Haargummi/ hair tie
Haarspray/ hairspray




Thursday, March 19, 2015

Barcelona by day and night

DE// Auf dem Weg nach Barcelona gab es diesen tollen Ausblick über den Alpen und ein wenig Junk Food für die ganz Hungrigen :).

EN// On my way to Barcelona. Such a beautiful view over the Alps and since I was starving some Vueling Junk Food for me. 
DE// Es ist noch super früh und auch in Barcelona geht noch ein kühler Wind. Oben am Tibidado einer Art Aussichtsplattform mit kleinem Freizeitpark ist es noch echt kalt. Aber der Ausblick ist es definitiv wert. Und meine Höhenangst zu überwinden und bis nach ganz oben empor zu steigen hat sich auch gelohnt. Die Weite über die ganze Stadt bis ans Meer, ich könnte hier ewig verweilen und den Ausblick genießen.

EN// It is super early and still pretty cold and windy in Barcelona. At Tibidado a view point with little carousels and stuff shows a spectacular view over the whole city. Whenever you find the time, go there. You can go inside of the building and get on top right under the Christ statue and enjoy this awesome panorama view. Although I am afraid of height I went up their and yes I got pipi in my pants :) but so worth it. I love the view over whole Barcelona and the Mediterranean Sea. I like the infinity of the view.





DE// Surfergirls sind immer hungrig. Besonders nach einer Surfsession am frühen Morgen. Und was isst man in Spanien am besten, Tapas und Toast. Wer dazu noch Weitblick will, der geht am besten ins Mirabè unterhalb von Tibidado und mit dem Bus erreichbar. 

EN// Surfer girls are always hungry :). The best view and some Tapas and Toast at Mirabè. I love this place. You can go there by bus. Don't miss it.


DE// Ich liebe Sonnenuntergänge und die Farbspiele. Heute ist Barcelonas Himmel on fire. Lange habe ich nicht so einen schönen Sonnenuntergang gesehen.


EN// The sky is on fire. Not seen such an amazing sunset for a long time. 
DE// Barcelona bei Nacht bekommt einen ganz neuen Charakter. Du musst unbedingt zum Museum Nacional d'Art de Catalunya. Wenn es dunkel geworden ist findet dort stündlich eine Fontänenshow mit Farbspiel und Musik statt. Einfach hinsetzen und genießen. Es herrscht eine ganz wunderbare Atmosphäre.


EN//Barcelona at night. You defo need to go to Museu Nacional d'Art de Catalunya. At nights it's kind of magic with all the lights and the fontains. There is a fontaine show every hour. Music, a glass of wine and a warm spring night. It's best.
DE// W Hotel - Eclipse Bar: Wie ein kleines Kind bin ich an den Panorama Fenster entlang gehüpft um den besten Ausblick zu erhaschen. Einer meiner liebsten Orte am Hafen in Barcelona.

EN// W Hotel - Eclipse Bar: I was like a little kid. Jumping from window to window and tried to catch best view. One of my favorite places out in the Barcelona Port Area.


You have to see it yourself, Jules


© Blog by you Tarzan me Jane

Top